{"id":471,"date":"2026-03-05T08:40:00","date_gmt":"2026-03-05T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/edwin-der-barracudafischer\/"},"modified":"2026-03-17T13:40:21","modified_gmt":"2026-03-17T12:40:21","slug":"edwin-der-barracudafischer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/edwin-der-barracudafischer\/?lang=es","title":{"rendered":"Edwin el pescador de barracudas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llevo un tiempo d\u00e1ndole vueltas a la idea de escribir una gu\u00eda de viajes sobre Curazao, porque a nuestros hu\u00e9spedes les sorprende a menudo que no exista una gu\u00eda actualizada de la isla. El otro d\u00eda, al girar hacia Caracasbaaiweg, el tr\u00e1fico flu\u00eda con mucha fluidez, y se me ocurri\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDebe haber listas de las personas m\u00e1s importantes del mundo\u2026 seguramente incluir\u00edan a figuras como Barack Obama, Bill Gates o Steve Jobs\u2026\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justo entonces, pas\u00e9 por el puesto donde Edwin vende su pescado fresco a la orilla de la carretera, y de repente me vino a la mente la idea de escribir sobre gente de Curazao que es importante para M\u00cd, como Edwin, el pescador de barracudas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edwin: tez radiante, sonrisa traviesa y juvenil, rubio holand\u00e9s con ojos azul intenso, y pescador de pura cepa. Cuando lo veo estacionado en su vieja camioneta roja justo afuera de la gasolinera Gasora, solo hay una cosa que hacer: \u00a1parar y subirme para comprar el mejor y m\u00e1s fresco pescado! Cualquier plan que tenga para el d\u00eda se va al traste, porque simplemente no hay nada mejor que el pescado de Edwin:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pez espada, filete de at\u00fan aleta negra (mi favorito), barracuda, at\u00fan, pargo rojo, pez volador. Edwin, una enciclopedia andante, da consejos de preparaci\u00f3n y siempre responde con sinceridad: \u00abEdwin, \u00bfest\u00e1n ricos los peces voladores?\u00bb, y Edwin explica con tono paternal: \u00abS\u00ed, s\u00ed, muy ricos, pero tambi\u00e9n tienen muchas espinas\u2026\u00bb. Bueno, nunca me han gustado las espinas, as\u00ed que me quedo con mi at\u00fan aleta negra, que no sabe a at\u00fan en absoluto. Tan suculento, tan arom\u00e1tico, que solo le a\u00f1ado sal para conservar su maravilloso sabor natural. Edwin charla animadamente en papiamento como un lugare\u00f1o, bromeando con sus clientes, y por supuesto: \u00a1la cabeza y las espinas tambi\u00e9n acaban en mi bolsa! \u00a1Para el gato, que tambi\u00e9n es un sibarita!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que, si, como nosotros, disfrutas del buen pescado, seguro que encuentras algo en el puesto de Edwin. El \u00fanico inconveniente:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El horario de Edwin: en verano, Edwin suele ser todo un descubrimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces lo buscas en vano durante d\u00edas. Da la impresi\u00f3n de que ha vendido toda su pesca al mejor restaurante de Willemstad, y que su pescado se ha convertido en un ingrediente exquisito en los elegantes platos de &#8222;Le Clochard&#8220;. Y, claro, su camioneta queda desierta una vez que ha vendido todo su equipo de pesca. \u00bfY cu\u00e1nto cuesta todo esto? Diez florines desaparecieron de mi cartera: \u00a1solo dos euros por filete! As\u00ed que, si un d\u00eda vas conduciendo por Caracasbaaiweg y ves su coche gris: \u00a1para, b\u00e1jate y dale ese delicioso pescado!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llevo un tiempo d\u00e1ndole vueltas a la idea de escribir una gu\u00eda de viajes sobre Curazao, porque a nuestros hu\u00e9spedes les sorprende a menudo que no exista una gu\u00eda actualizada de la isla. El otro d\u00eda, al girar hacia Caracasbaaiweg, el tr\u00e1fico flu\u00eda con mucha fluidez, y se me ocurri\u00f3: \u00abDebe haber listas de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":617,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions\/617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prinzip3d.de\/frangipani\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}